Please scroll down for English…
14 Ocak 2014
Sevgili “Critical Friends”,
Ayazağa “Profesyonel Öğrenen Toplumu”na (PLC) katılmak için gönüllü
olmanız, öğretmen olarak uygulamalarınız üzerine düşünerek ve çalışarak
gelişmeye hazır olduğunuz anlamına geliyor; bunun için teşekkür ederiz. Bu
grubun bir üyesi olmak, cesaret
gerektirmekte; inanıyoruz ki bu süreçten kazançlı çıkacaksınız.
Bu mesajı, 22 Ocak 2014 saat 15:40 – 16:50 arasındaki ilk toplantımızı
haber vermek ve hazırlanmanızı sağlamak amacıyla yazıyoruz.
Çalışmalarımıza 6 grup olarak başlayacağız; Arzu, Mazal, Didem, Tuba,
Betti ve Aylin Takım Liderleri olarak görev yapacaklar. Hangi grupta
olduğunuzu, ekteki “Gruplar 2014 Jan 7” dosyasında bulabilirsiniz. Mümkün
olduğunca heterojen gruplar kurmaya çalıştık. Her grupta benzer sayıda değişik
seviyeden, alandan, PLC deneyiminden ve görev pozisyonundan arkadaşlar
bulunmakta.
Toplantımıza, önce PLC hakkında bilgilendirme yaparak, şimdiye kadar
yapılan çalışmalardan örnekler vererek, bu çalışmalardan nasıl faydalandığımızı
paylaşarak başlayacağız. Daha sonra her grup kendi içinde görüşecek,
birbirlerini tanıyacak, kurallarını tespit edecek, buluşma takvimlerini
saptayacak, kullandığımız formları tanıyacaklar. Takım liderleri ilk PLC
toplantılarını, deneyimli üyelerle organize edecek ki yeni arkadaşlar
gözlemleyerek öğrenebilsinler. Sonraki çalışmalarda diğer üyeler de görev
alabilecek.
Daha önce PLC hakkında bilgilenmiş veya gruplarda çalışmış arkadaşlar
yanlarında sonraki çalışmalarında kullanmak isteyecekleri içerikleri
getirebilirler. Getireceğiniz ürünlerin sizi şaşırtan, etkileyen, cevabını
bulamadığınız sorularla karşılaştıran, sizi zorlayan konular olmasına özen
gösterin. Getirebileceğiniz içerikler: Öğrenci ürünleri (sınav cevapları, ödev,
performans, sunum, proje, edebi yazılar), Öğretmen ürünleri (sınav, rubrik,
ödev konuları, yönerge, ders planı), ikilem ve okuma metinleri olabilir. Ekte
ürün seçmek için kullanabileceğiniz rehber kaynaklar var (İngilizce!)
Toplantıda, yararlandığımız iki İngilizce kitabın kopyalarından
alabilirsiniz: “SRI resources Book” ve “The Facilitator’s Book of Questions.”
Ayrıca sıklıkla yararlandığımız iki web sitesi var: http://www.schoolreforminitiative.org/, ve http://www.lasw.org/. Bir de çalışmalarımızı ve
birçok başka yazıyı paylaştığımız blogumuz var: http://fmvayazagaplc.blogspot.com/
22 Ocak günü buluşmak ümidiyle
Betti Delevi
Organizasyon Komitesi (Arzu, Aylin, Canan, Didem, Eda, Mazal, Tuba,
Veysel) adına..
January 13, 2014
Dear (To Be) Critical Friends,
Thank you, for volunteering to be a part of the Ayazağa
Professional Learning Community (PLC). We appreciate your willingness to learn
and grow as teachers by reflecting on your practice. It takes a lot of courage
to do so; and we trust you will benefit from this process.
This message is to inform you and prepare for our
session on January 22, 2014, at 15:40 – 16:50, at Ç.A.S. (Multi-Purpose Hall)
Our work that day will be carried out in 6 groups,
with Arzu, Mazal, Didem, Tuba, Betti, and Aylin acting as Team Leaders in each
group. You can find which group you’re in by checking the attachment titled
“Gruplar 2014 jan 7”. We tried to form heterogeneous groups with members from
as different levels, subjects, experience in PLC work, and administrative
positions as possible.
At our meeting, we will start with a summary of what
PLC is about, what has been accomplished so far, and what we want to gain by
carrying on this work. We will explain how groups function, how sessions are
organized, and give some examples of previous work. Then, each group will have
their own time to get to know members, set their rules and agendas, and go over
some forms. Group leaders will organize the first sessions with experienced
members, so that new comers can observe and learn. Later sessions will involve
new members as well.
Since most of you were informed about PLC work beforehand,
you may want to bring content (Student Work, Teacher Work, Dilemmas, Readings,
and school wide issues) that you want to work on in future sessions. It is very
important that you choose and bring work that you are puzzled with, or feel
passionately about; work that challenges you. I have attached some guides that
may help you choose content you can bring to your sessions.
We will make available two guide books: “School Reform
Initiative Resource Book” and “The Facilitator’s Book of Questions”; but you
can access the content of the first book in addition to many other guides and
resources on the web sites http://www.schoolreforminitiative.org/,
and http://www.lasw.org/.
You can browse through our past work on the Ayazağa PLC Blog: http://fmvayazagaplc.blogspot.com/
Looking forward to meeting you on January 22,
Yours,
Betti Delevi
(Representing the Organization Committee – Arzu, Aylin, Canan, Didem,
Eda, Mazal, Tuba, and Veysel)